Significado de Transparecer

verbo transitivo indireto Fazer com que apareça de um modo total ou parcial; atravessar por entre; transluzir: os peixes não transpareciam sob a água turva.
verbo transitivo indireto e intransitivo [Figurado] Tornar (algo ou alguém) conhecido; revelar-se: a tristeza transpareceu em seu olhar; com o tempo suas reais intenções foram transparecendo.
Etimologia (origem da palavra transparecer). Trans + aparecer.

Definição de Transparecer

Classe gramatical: verbo transitivo circunstancial e verbo transitivo indireto
Tipo do verbo transparecer: regular
Separação silábica: trans-pa-re-cer

Outras informações sobre o verbete

Possui 12 letras
Possui as vogais: a e
Possui as consoantes: c n p r s t
O verbo escrito ao contrário: recerapsnart

Sinônimos de Transparecer

Transparecer é sinônimo de: manifestar, ressumar, transudar, revelar, transluzir, reslumbrar

Rimas com transparecer

Conjugação do verbo transparecer

Tipo do Verbo: regular
Infinitivo: transparecer
Gerúndio: transparecendo
Particípio Passado: transparecido

Indicativo

Presente do Indicativo
eu transpareço
tu transpareces
ele transparece
nós transparecemos
vós transpareceis
eles transparecem
Pretérito Imperfeito do Indicativo
eu transparecia
tu transparecias
ele transparecia
nós transparecíamos
vós transparecíeis
eles transpareciam
Pretérito Perfeito do Indicativo
eu transpareci
tu transpareceste
ele transpareceu
nós transparecemos
vós transparecestes
eles transpareceram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu transparecera
tu transpareceras
ele transparecera
nós transparecêramos
vós transparecêreis
eles transpareceram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu transpareceria
tu transparecerias
ele transpareceria
nós transpareceríamos
vós transpareceríeis
eles transpareceriam
Futuro do Presente do Indicativo
eu transparecerei
tu transparecerás
ele transparecerá
nós transpareceremos
vós transparecereis
eles transparecerão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo
eu transpareça
tu transpareças
ele transpareça
nós transpareçamos
vós transpareçais
eles transpareçam
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo
eu transparecesse
tu transparecesses
ele transparecesse
nós transparecêssemos
vós transparecêsseis
eles transparecessem
Futuro do Subjuntivo
eu transparecer
tu transpareceres
ele transparecer
nós transparecermos
vós transparecerdes
eles transparecerem

Imperativo

Imperativo Afirmativo
tu transparece
ele transpareça
nós transpareçamos
vós transparecei
eles transpareçam
Imperativo Negativo
não transpareças tu
não transpareça ele
não transpareçamos nós
não transpareçais vós
não transpareçam eles

Infinitivo

Infinitivo Pessoal
eu transparecer
tu transpareceres
ele transparecer
nós transparecermos
vós transparecerdes
eles transparecerem

"transparecer" em frases

Termina ainda dizendo que ?nunca pode transparecer para a população que se trata de um ajuste de contas pelos resultados

Em Outra Margem

transparecer ..

Em O INDEFECTÍVEL

...porém, estejamos certos de que Jesus percebe muito mais do que nós mesmos conseguimos transparecer ..

Em Blog da Sagrada Família

bater na tecla dos «direitos humanos», sem deixar transparecer o que está verdadeiramente em causa..

Em anónimo séc.xxi

Apesar de não ter havido muitas coisas a transparecer ao longo desse tempo, sabia-se dos avanços

Em Continental Circus

Muitos outros deixam transparecer seu ?profissionalismo? usando outros termos, sem escancarar o termo propriamente dito, mas não geram...

Em confrariadearton.blogspot.com

...sabe o que eu acho dos seus antecessores, e não sou louco de deixar transparecer o que penso dele..

Em VARAL de IDÉIAS

transparecer no relatório oficial..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Mas não deixa transparecer mais nada, porque o superior lhe diz que não é um convite que se...

Em Gotika

Uma perspetiva curiosa, sem querer fazer transparecer as virtudes navais e marítimas deste nosso Portugal Dos Pequeninos..

Em BLOGUE dos NAVIOS e do MAR - SHIPS & THE SEA

DICIONÁRIO DE PORTUGUÊS