Dicionário Online

DICIONÁRIO DE PORTUGUÊS

Significado de Trespassar

verbo pronominal Fazer trespasse de; passar desta vida para uma outra; deixar de existir; morrer, falecer: trespassou-se desta para uma melhor.
verbo transitivo direto e bitransitivo Passar de um lado a outro; furar de lado a lado; transpassar: trespassar uma faca pelo peito de alguém.
[Jurídico] Ceder a outra pessoa; passar a outrem; ceder, vender: trespassou a padaria ao irmão.
verbo transitivo direto Atravessar de um lugar para outro: trespassar a alça pelo vestido; trespassou-o com a espada.
[Figurado] Sentir ou causar sofrimento; pungir, magoar: a dor trespassava-lhe o peito.
Etimologia (origem da palavra trespassar). Tres + passe.

Definição de Trespassar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto
Tipo do verbo trespassar: regular
Separação silábica: tres-pas-sar

Outras informações sobre o verbete

Possui 10 letras
Possui as vogais: a e
Possui as consoantes: p r s t
O verbo escrito ao contrário: rassapsert

Sinônimos de Trespassar

Trespassar é sinônimo de: sair, transpor, pungir, magoar, ceder, vender, morrer, falecer, atravessar

Rimas com trespassar

Conjugação do verbo trespassar

Tipo do Verbo: regular
Infinitivo: trespassar
Gerúndio: trespassando
Particípio Passado: trespassado

Indicativo

Subjuntivo

Imperativo

Infinitivo

Significado de trespassar

"trespassar" em frases

...sinais de identificação naval falsos para fazer parecer que navios de guerra estão a trespassar águas territoriais..

Em intergalacticrobot

...vigia dos fogos de Verão, mas não, é esta mensagem apocalíptica, que lhe faz trespassar um calorzinho pela espinal medula e

Em <p>ECLIPSE ARTE<br >associação cultural</p>artes performativas<br >performing arts</p>

-la de repente podia não te caber dentro do peito E podia trespassar -te o coração como um punhal de osso (Trad..

Em Rua das Pretas

trespassará a tua própria alma»..

Em JIRENNA

venho exprimir meu desejo de vos trespassar pelo valor de ? 20 (vinte euros) a propriedade de cada exemplar dos seguintes...

Em A Quinta Lusitana

...neblina que se preenche de luz de dia nessa nova alvorada a nos saber trespassar esse frio que se sentia

Em Tears of Heaven

Poemas Águas Arcos a se trespassar Entrelaçados Sinais Que levamos Por todos os lados Símbolos De reunião Que vogam E...

Em Tears of Heaven

...Ao ser eco em nos levado Desse outro cantar desse outro ser Ao nos trespassar Desse ser E bem querer E o crer Que se volta a levar Ao...

Em Tears of Heaven

...oleiro Devagar Simples Sereno Esse levar Calor humano A água Para se deixar Subtil Trespassar Pelo cântaro que se estava a formar Para ir acolher Coloreado Com as cores...

Em Tears of Heaven

...tempo e lugar E nessa manta Raída Ver esses relances Esses instantes A nos trespassar

Em Tears of Heaven